Spanish Imperfect Subjunctive Vs. Present Subjunctive: A Comprehensive Guide

Mastering the subjunctive mood in Spanish is crucial for expressing doubt, desire, and hypothetical situations. Among its various forms, the present subjunctive and the imperfect subjunctive often pose a challenge for learners.

This comprehensive guide breaks down the nuances of each, offering clear explanations, examples, and practice exercises to help you confidently navigate these essential grammar concepts. Whether you’re a beginner or an advanced student, this article provides the tools you need to improve your Spanish fluency and accuracy.

Introduction
Definitions
- Present Subjunctive
- Imperfect Subjunctive
Structural Breakdown
- Formation of the Present Subjunctive
- Formation of the Imperfect Subjunctive
Usage Rules
Examples
Common Mistakes
Practice Exercises
Advanced Topics
- “Si” Clauses (Conditional Sentences)
- Polite Requests with the Imperfect Subjunctive
FAQ
Conclusion

Definitions

The subjunctive mood in Spanish is used to express subjectivity, uncertainty, emotion, doubt, desire, and possibility. It is most often found in subordinate clauses.

The present and imperfect subjunctive are two distinct tenses within this mood, each with its own specific uses.

Present Subjunctive

The present subjunctive is used to express present or future uncertainty, desires, recommendations, doubts, and emotions. It typically appears in subordinate clauses that are dependent on a main clause expressing one of these subjective elements.

It refers to actions that are happening now or might happen in the future.

Imperfect Subjunctive

The imperfect subjunctive, on the other hand, is used to express past or present unreal situations, hypothetical scenarios, and desires or doubts related to the past. It is frequently used after past tense verbs in the main clause and in “si” (if) clauses describing unlikely or contrary-to-fact conditions.

This tense often conveys a sense of “what if” or regret.

Structural Breakdown

Understanding the formation of the present and imperfect subjunctive is crucial for using them correctly. Both tenses are derived from specific verb conjugations.

Formation of the Present Subjunctive

To form the present subjunctive, start with the yo form of the present indicative. Then, drop the -o ending. For -ar verbs, add -e, -es, -e, -emos, -éis, -en. For -er and -ir verbs, add -a, -as, -a, -amos, -áis, -an. Note that stem changes from the present indicative are often maintained in the present subjunctive (e.g., pensar -> piense).

Here’s a table outlining the conjugation of regular verbs in the present subjunctive:

Pronoun	Hablar (to speak)	Comer (to eat)	Vivir (to live)
Yo	Hable	Coma	Viva
Tú	Hables	Comas	Vivas
Él/Ella/Usted	Hable	Coma	Viva
Nosotros/Nosotras	Hablemos	Comamos	Vivamos
Vosotros/Vosotras	Habléis	Comáis	Viváis
Ellos/Ellas/Ustedes	Hablen	Coman	Vivan

Formation of the Imperfect Subjunctive

The imperfect subjunctive is formed by taking the third-person plural (ellos/ellas/ustedes) form of the preterite (past simple) tense, dropping the -ron ending, and adding one of two sets of endings. The first set of endings is: -ra, -ras, -ra, -ramos, -rais, -ran. The second set of endings is: -se, -ses, -se, -semos, -seis, -sen. Both sets of endings are equally correct and interchangeable, although the -ra form is more common in some regions. Note that if the stem ends in a vowel, an accent is added to the -ramos form (e.g., traer -> trajeran/trajesen -> trajéramos/trajésemos).

Here’s a table outlining the conjugation of regular verbs in the imperfect subjunctive:

Pronoun	Hablar (to speak)	Comer (to eat)	Vivir (to live)
Yo	Hablara/Hablase	Comiera/Comiese	Viviera/Viviese
Tú	Hablaras/Hablases	Comieras/Comieses	Vivieras/Vivieses
Él/Ella/Usted	Hablara/Hablase	Comiera/Comiese	Viviera/Viviese
Nosotros/Nosotras	Habláramos/Hablásemos	Comiéramos/Comiésemos	Viviéramos/Viviésemos
Vosotros/Vosotras	Hablarais/Hablaseis	Comierais/Comieseis	Vivierais/Vivieseis
Ellos/Ellas/Ustedes	Hablaran/Hablasen	Comieran/Comiesen	Vivieran/Viviesen

Usage Rules

The correct usage of the present and imperfect subjunctive depends on the context and the tense of the main clause.

When to Use the Present Subjunctive

Use the present subjunctive when the main clause expresses:

Desire or Will: Quiero que vengas. (I want you to come.)
Emotion: Me alegra que estés aquí. (I’m glad you’re here.)
Doubt or Uncertainty: Dudo que sea verdad. (I doubt it’s true.)
Recommendation or Suggestion: Te recomiendo que lo hagas. (I recommend you do it.)
Impersonal Expressions: Es importante que estudies. (It’s important that you study.)
Expressions of Request or Order: El profesor exige que lleguemos a tiempo. (The professor demands that we arrive on time.)

When to Use the Imperfect Subjunctive

Use the imperfect subjunctive when the main clause is in the past tense (preterite, imperfect, conditional perfect) and expresses:

Desire or Will (in the past): Quería que vinieras. (I wanted you to come.)
Emotion (in the past): Me alegró que estuvieras aquí. (I was glad you were here.)
Doubt or Uncertainty (in the past): Dudaba que fuera verdad. (I doubted it was true.)
Hypothetical Situations: Si tuviera dinero, viajaría. (If I had money, I would travel.)
Polite Requests: Quisiera un café, por favor. (I would like a coffee, please.)

Sequence of Tenses

The sequence of tenses is crucial for choosing the correct subjunctive form. If the main clause is in the present or future tense, use the present subjunctive in the subordinate clause.

If the main clause is in the past tense (preterite, imperfect, conditional), use the imperfect subjunctive in the subordinate clause. This ensures that the timing of the actions or states being described is logically consistent.

Examples

The following examples illustrate the use of the present and imperfect subjunctive in various contexts.

Present Subjunctive Examples

Here are 30 examples of the present subjunctive in action, showcasing its versatility:

Sentence	Translation	Category
Es necesario que estudies para el examen.	It’s necessary that you study for the exam.	Necessity
Quiero que me digas la verdad.	I want you to tell me the truth.	Desire
Me alegra que estés aquí.	I’m glad you’re here.	Emotion
Dudo que él venga a la fiesta.	I doubt that he will come to the party.	Doubt
Es importante que llegues a tiempo.	It’s important that you arrive on time.	Importance
Te recomiendo que leas este libro.	I recommend that you read this book.	Recommendation
No creo que sea posible.	I don’t believe it’s possible.	Disbelief
Es probable que llueva mañana.	It’s probable that it will rain tomorrow.	Probability
Ojalá que tengas un buen día.	I hope you have a good day.	Hope
Es mejor que te vayas ahora.	It’s better that you leave now.	Advisability
Siento que estés enfermo.	I’m sorry that you’re sick.	Regret
Es una lástima que no puedas venir.	It’s a shame you can’t come.	Pity
Prefiero que no fumes aquí.	I prefer that you don’t smoke here.	Preference
Es urgente que lo hagas ahora mismo.	It’s urgent that you do it right now.	Urgency
Necesito que me ayudes con esto.	I need you to help me with this.	Need
No pienso que él lo sepa.	I don’t think he knows it.	Opinion (Negative)
Es posible que haya un error.	It’s possible there’s an error.	Possibility
Es esencial que lo completes.	It’s essential that you complete it.	Essential
Me sorprende que sepas eso.	I’m surprised you know that.	Surprise
Es dudoso que apruebe el examen.	It’s doubtful he’ll pass the exam.	Doubtfulness
Es fundamental que tengas cuidado.	It’s fundamental you are careful.	Fundamentality
Me molesta que llegues tarde.	It bothers me that you arrive late.	Annoyance
Es raro que no haya llamado.	It’s weird that he hasn’t called.	Strangeness
Es increíble que puedas hacer eso.	It’s unbelievable that you can do that.	Disbelief
Es aconsejable que consultes a un médico.	It’s advisable you consult a doctor.	Advice
Me encanta que cantes tan bien.	I love that you sing so well.	Admiration
Es preferible que llegues temprano.	It’s preferable you arrive early.	Preference
Es comprensible que estés cansado.	It’s understandable you are tired.	Understanding
Es lamentable que no puedas venir.	It’s unfortunate you can’t come.	Regret
Es imprescindible que tengas el pasaporte.	It’s essential you have the passport.	Necessity

Imperfect Subjunctive Examples

Here are 30 examples of the imperfect subjunctive in use, demonstrating its role in expressing past desires, hypothetical situations, and polite requests:

Sentence	Translation	Category
Quería que me dijeras la verdad.	I wanted you to tell me the truth.	Past Desire
Me alegró que estuvieras allí.	I was glad you were there.	Past Emotion
Si tuviera más tiempo, viajaría más.	If I had more time, I would travel more.	Hypothetical
Dudaba que él viniera a la fiesta.	I doubted that he would come to the party.	Past Doubt
Necesitaba que me ayudaras con esto.	I needed you to help me with this.	Past Need
Esperaba que llegaras a tiempo.	I hoped you would arrive on time.	Past Hope
No creía que fuera posible.	I didn’t believe it was possible.	Past Disbelief
Ojalá que hubieras venido antes.	I wish you had come earlier.	Past Wish
Prefería que no fumaras aquí.	I preferred that you didn’t smoke here.	Past Preference
Era importante que estudiaras.	It was important that you studied.	Past Importance
Me sorprendió que supieras eso.	I was surprised that you knew that.	Past Surprise
Sentía que estuvieras enfermo.	I was sorry that you were sick.	Past Regret
Quisiera un vaso de agua, por favor.	I would like a glass of water, please.	Polite Request
Si fuera rico, compraría una casa grande.	If I were rich, I would buy a big house.	Hypothetical
No pensaba que él lo supiera.	I didn’t think he knew it.	Past Opinion
Era dudoso que aprobara el examen.	It was doubtful that he would pass the exam.	Past Doubtfulness
Temía que llegaras tarde.	I feared that you would arrive late.	Past Fear
Me molestaba que llegaras tarde.	It bothered me that you arrived late.	Past Annoyance
Era raro que no hubiera llamado.	It was weird that he hadn’t called.	Past Strangeness
Era increíble que pudieras hacer eso.	It was unbelievable that you could do that.	Past Disbelief
Era aconsejable que consultaras a un médico.	It was advisable that you consulted a doctor.	Past Advice
Me encantaba que cantaras tan bien.	I loved that you sang so well.	Past Admiration
Era preferible que llegaras temprano.	It was preferable that you arrived early.	Past Preference
Era comprensible que estuvieras cansado.	It was understandable that you were tired.	Past Understanding
Era lamentable que no pudieras venir.	It was unfortunate that you couldn’t come.	Past Regret
Era imprescindible que tuvieras el pasaporte.	It was essential that you had the passport.	Past Necessity
Si yo fuera tú, lo haría diferente.	If I were you, I would do it differently.	Hypothetical
Quisiera saber si hay habitaciones disponibles.	I would like to know if there are rooms available.	Polite Request
Esperaba que tuvieras un buen viaje.	I hoped you had a good trip.	Past Hope
No quería que te fueras tan pronto.	I didn’t want you to leave so soon.	Past Desire

Comparative Examples

This table highlights the difference in usage between the present and imperfect subjunctive:

Sentence with Present Subjunctive	Translation	Sentence with Imperfect Subjunctive	Translation
Quiero que vengas a la fiesta.	I want you to come to the party.	Quería que vinieras a la fiesta.	I wanted you to come to the party.
Dudo que sea verdad.	I doubt it’s true.	Dudaba que fuera verdad.	I doubted it was true.
Es importante que estudies.	It’s important that you study.	Era importante que estudiaras.	It was important that you studied.
Me alegra que estés aquí.	I’m glad you’re here.	Me alegró que estuvieras aquí.	I was glad you were here.
No creo que lo sepa.	I don’t think he knows it.	No creía que lo supiera.	I didn’t think he knew it.
Es posible que llueva mañana.	It’s possible that it will rain tomorrow.	Era posible que lloviera ayer.	It was possible that it would rain yesterday.
Prefiero que no fumes aquí.	I prefer that you don’t smoke here.	Prefería que no fumaras aquí.	I preferred that you didn’t smoke here.
Necesito que me ayudes.	I need you to help me.	Necesitaba que me ayudaras.	I needed you to help me.
Me sorprende que sepas eso.	I’m surprised you know that.	Me sorprendió que supieras eso.	I was surprised you knew that.
Es raro que no llame.	It’s weird that he doesn’t call.	Era raro que no llamara.	It was weird that he didn’t call.

Common Mistakes

Here are some common mistakes to avoid when using the present and imperfect subjunctive:

Incorrect Tense Sequence: Using the present subjunctive after a past tense verb in the main clause (e.g., Quería que vienes instead of Quería que vinieras).
Using the Indicative Instead of the Subjunctive: Failing to use the subjunctive after expressions of doubt, desire, or emotion (e.g., Dudo que es verdad instead of Dudo que sea verdad).
Forgetting Stem Changes: Not applying stem changes that are present in the present indicative to the present subjunctive (e.g., pensar -> pienso -> penso (incorrect) instead of piense).
Confusing the Two Sets of Endings for Imperfect Subjunctive: Thinking that one set of imperfect subjunctive endings is incorrect. Both “-ra” and “-se” endings are valid.

Here are some examples of common mistakes with corrections:

Incorrect Sentence	Correct Sentence	Explanation
Quería que vienes a la fiesta.	Quería que vinieras a la fiesta.	Imperfect subjunctive needed after “quería” (past tense).
Dudo que es verdad.	Dudo que sea verdad.	Subjunctive needed after “dudo.”
Es importante que haces tu tarea.	Es importante que hagas tu tarea.	Correct conjugation of “hacer” in the present subjunctive.
Si tendría dinero, viajaría.	Si tuviera dinero, viajaría.	Correct imperfect subjunctive form in the “si” clause.
Ojalá que tienes un buen día.	Ojalá que tengas un buen día.	Present subjunctive needed after “ojalá.”

Practice Exercises

Test your understanding of the present and imperfect subjunctive with these exercises.

Exercise 1: Choose the Correct Subjunctive Form

Choose the correct form of the subjunctive (present or imperfect) to complete each sentence.

Question	Answer Choices	Correct Answer
Es importante que tú (estudiar) ____ para el examen.	a) estudias b) estudiaras	a) estudias
Quería que me (decir) ____ la verdad.	a) dices b) dijeras	b) dijeras
Dudo que (ser) ____ posible.	a) es b) sea	b) sea
Si yo (tener) ____ más tiempo, viajaría.	a) tengo b) tuviera	b) tuviera
Me alegra que (estar) ____ aquí.	a) estás b) estés	b) estés
El profesor exigía que nosotros (llegar) ____ a tiempo.	a) llegamos b) llegáramos	b) llegáramos
No creo que (haber) ____ suficiente comida.	a) hay b) haya	b) haya
Era necesario que ellos (hacer) ____ la tarea.	a) hacen b) hicieran	b) hicieran
Ojalá que (tener) ____ suerte.	a) tienes b) tengas	b) tengas
Prefería que no (fumar) ____ aquí.	a) fumas b) fumaras	b) fumaras

Exercise 2: Translate the Sentences

Translate the following sentences into Spanish, using the correct subjunctive form.

English Sentence	Spanish Translation
I want you to be happy.	Quiero que seas feliz.
I doubted that he would come.	Dudaba que él viniera.
It’s important that you listen.	Es importante que escuches.
If I were you, I would study.	Si yo fuera tú, estudiaría.
I was glad that you were there.	Me alegró que estuvieras allí.
The doctor recommended that I rest.	El médico recomendó que descansara.
I don’t think he knows the answer.	No creo que él sepa la respuesta.
It was necessary that they finished the work.	Era necesario que terminaran el trabajo.
I hope you have a good trip.	Ojalá que tengas un buen viaje.
I preferred that you didn’t say anything.	Prefería que no dijeras nada.

Exercise 3: Fill in the Blanks

Fill in the blanks with the correct subjunctive form of the verb in parentheses.

Question	Answer
Es necesario que (hacer) ____ la tarea.	hagas
Quería que (venir) ____ a mi casa.	vinieras
Dudo que (haber) ____ suficiente tiempo.	haya
Si (ser) ____ rico, compraría un coche nuevo.	fuera
Me alegra que (estar) ____ bien.	estés
El jefe exigió que nosotros (terminar) ____ el proyecto.	termináramos
No creo que (poder) ____ ir al cine.	pueda
Era importante que ellos (saber) ____ la verdad.	supieran
Ojalá que (llover) ____ mañana.	llueva
Prefería que (llegar) ____ temprano.	llegaras

Advanced Topics

For advanced learners, here are some more complex aspects of the subjunctive mood.

“Si” Clauses (Conditional Sentences)

“Si” clauses (conditional sentences) often use the imperfect subjunctive to express hypothetical situations. The typical structure is: Si + imperfect subjunctive, conditional tense. For example: Si tuviera tiempo, viajaría. (If I had time, I would travel.) This structure is used to express conditions that are unlikely or contrary to fact.

Polite Requests with the Imperfect Subjunctive

The imperfect subjunctive can be used to make polite requests. Using forms like Quisiera (I would like) or Pudiera (Could I) makes the request sound softer and more courteous. For example: Quisiera un café, por favor. (I would like a coffee, please.) This is a common way to make requests in restaurants and other service settings.

FAQ

Here are some frequently asked questions about the present and imperfect subjunctive.

What is the subjunctive mood, and why is it important?
The subjunctive mood expresses subjectivity, uncertainty, emotion, doubt, desire, and possibility. It’s crucial for conveying nuanced meanings and expressing opinions or feelings, rather than stating facts. Mastering the subjunctive significantly enhances your ability to communicate effectively and accurately in Spanish.
How do I know when to use the present subjunctive?
Use the present subjunctive when the main clause expresses desire, emotion, doubt, recommendation, impersonal expressions, or requests/orders related to present or future actions. The key is that the main clause introduces an element of subjectivity or uncertainty about the subordinate clause.
How do I know when to use the imperfect subjunctive?
Use the imperfect subjunctive when the main clause is in the past tense (preterite, imperfect, conditional) and expresses desire, emotion, doubt, or when describing hypothetical situations. It’s also used in “si” clauses and for polite requests. The imperfect subjunctive often conveys a sense of “what if” or regret related to the past.
What’s the difference between the two sets of endings for the imperfect subjunctive (-ra and -se)?
Both sets of endings (-ra and -se) are equally correct and interchangeable. While the “-ra” form is more common in some regions, using either ending will be grammatically correct. The choice often comes down to personal preference or regional dialect.
How does the sequence of tenses affect the choice between present and imperfect subjunctive?
The sequence of tenses is crucial. If the main clause is in the present or future, use the present subjunctive. If the main clause is in the past (preterite, imperfect, conditional), use the imperfect subjunctive. This ensures that the timing of the actions described is logically consistent.
What are some common triggers for the subjunctive mood?
Some common triggers include verbs expressing desire (querer, desear), emotion (alegrarse, sentir), doubt (dudar, no creer), and impersonal expressions (es importante, es necesario). Recognizing these triggers will help you identify when the subjunctive is required.
Can you give an example of how the imperfect subjunctive can be used in a polite request?
Certainly! A common example is: Quisiera un café, por favor. (I would like a coffee, please.) Using “quisiera” (imperfect subjunctive of “querer”) makes the request more polite and less direct than saying “Quiero un café.”
What is the most effective way to practice using the present and imperfect subjunctive?
The most effective way to practice is through consistent exposure and active use. Read Spanish texts, listen to Spanish conversations, and try to incorporate the subjunctive in your own speaking and writing. Focus on understanding the context in which each tense is used and practice forming the conjugations correctly.

Conclusion

The present and imperfect subjunctive are essential components of Spanish grammar, enabling you to express a wide range of subjective

states, hypothetical scenarios, and nuanced opinions. By understanding their formation, usage rules, and common triggers, you can significantly improve your Spanish fluency and accuracy.

Continue practicing with real-world examples and exercises to solidify your knowledge and confidently use these tenses in your everyday communication. With dedication and consistent effort, mastering the subjunctive mood will become second nature, allowing you to express yourself with greater precision and sophistication.

Spanish Imperfect Subjunctive vs. Present Subjunctive: A Comprehensive Guide

Table of Contents